For a Dracula film, The Last Voyage of the Demeter is a clever take on a beloved horror novel. But is it clever enough to warrant a feature film?